KulturSchock Rumänien – Download (PDF)

KulturSchock Rumänien ist der informative Begleiter, um Rumänien und seine Bewohner besser zu verstehen. Er erklärt die kulturellen Besonderheiten, die Denk- und Verhaltensweisen der Menschen und ermöglicht so die Orientierung im fremden Reisealltag. Unterhaltsam und leicht verständlich werden kulturelle Stolpersteine aus dem Weg geräumt und wird fundiertes Hintergrundwissen zu Geschichte, Gesellschaft, Religion und Traditionen vermittelt.

Dazu: Verhaltenstipps A-Z mit vielen Hinweisen für angemessenes Verhalten, Verweise auf ergänzende und unterhaltsame Multimedia-Quellen im Internet, Literaturempfehlungen zur Vertiefung …

Dracula, ein Diktator namens Ceauşescu und die dunklen Wälder Transsylvaniens sind meist das erste, was uns zu Rumänien einfällt. Tief haben sich, trotz Vernunft und Aufklärung, Eindrücke aus den Medien und literarische Mythen über Rumänien in den Köpfen festgesetzt. Doch wem es gelingt, die Kluft zu überwinden, kehrt mit überraschenden Eindrücken von unglaublicher Vielfältigkeit aus dem gerade einmal zwei Flugstunden entfernten Land heim. Nicht nur Geschichten über uralte Riten, Maskentänze und Pferdemärkte, Ansichten von herrlichen Klöstern, Burgen und mittelalterlichen Städten, Schlammkuren am Schwarzen Meer und Erlebnisse in der reichen und vielfältigen Natur, sondern besonders die Begegnung mit den Menschen mit ihrem Sinn für Humor und dem großen Improvisationstalent bereichern jede Rumänienreise.

Aus dem Inhalt:

- Vom Delta und den Bergen: wo die Uhren anders gehen

- Die Diktatur der Ceauşescus

- Der lange Weg in den Hafen Europa

- Rom-Manie: die stolzen Lateiner vom Rande Europas

- Wirtschaft: zwischen Schafen und Hightech

- Mythen: Berggeister, Ziegen und Bärentänze

- Tausche Religionszugehörigkeit gegen Bargeld

- Die Rumänen und ihre Minderheiten

- Traurige Hochzeiten und fröhliche Totenfeiern

- Denk- und Sportolympiaden

- Die tägliche Improvisation und die kleinen Geschäfte des Alltags

- Ess- und Trinksitten: auf ein Gläschen Worte

- Rumänische Sprachperlen und die Meister des Fluchens

- Bookarest: die Stadt der Bücher und die reiche rumänische Literatur

- Fanfare Ciocârlia: Musik und Tanz bis zum Abwinken

- Straßenverhältnisse und Infrastruktur: waghalsige „Helden“ der Landstraße