Sprache

Wie schreibt man einen Sprachführer für eine Sprache, für die es bisher auf Deutsch weder Lehrwerke noch Grammatiken gibt? Und vor allem: Warum? Ein Gespräch mit Autor Salomon Ykealo über den Kauderwelsch Tigrinya als Pionierwerk, besondere Laute und Sprache als Teil der Identität.

Im Interview mit dem Verlag erzählt die Autorin des Kauderwelsch-Sprachführers Deutsch für Ukrainer:innen von ihrer Flucht mit Mann und Kind und wie die Idee für ihr Buch entstand.

Im März lässt Olha Ohinska ihre Heimatstadt Odessa zurück und flieht nach Deutschland, wo sie und ihre kleine Familie nach anstrengender Flucht schließlich bei Markus Bingel unterkommt. Eine glückliche Fügung, wie sich später herausstellt.

Der Kauderwelsch-Band Klingonisch führt über die Grenzen unserer Erde hinaus in entfernte Galaxien: Mit Klingonisch Wort für Wort hält die erste